”Tillväxten kommer vara ett minne blott”

Under ytan i de ständigt resultatlösa klimatdiskussionerna – på hemmaplan såväl som nyligen i Warszava – ligger politikernas oro att den radikala klimatpolitik, som är nödvändig för att motverka klimatförändringarna, ska reducera eller rent av rasera den bräckliga ekonomiska tillväxten inom OECD-området. Den oron är befogad. Det är med den ekonomiska tillväxten – så säger den konventionella visdomen – som resurser skapas för att hantera fördelningskonflikter; det är tillväxten som skapar de nya jobben och det är tillväxten som ger resurser till fler vårdplatser och uppstädande i naturen.