HP EMAIL Disclaimer

Our advice is strictly limited to the question(s) asked and is based on the information provided to us. HP does not assume any responsibility or liability for the advice given and shall not be liable for any direct, indirect, special, incidental or consequential damages in connection with the use of this information. Always back up your data. For more information, including technical information updates, please visit our website at http://www.hp.com/support. HP does not require you to send any financial data in your reply to this email. As a prudent reminder, do not insert credit card details or other financial information in any e-mail replies.

A HP não se responsabiliza pelas informações e softwares instalados pelo cliente nos discos rígidos (HD). Por segurança à privacidade dos dados, é de responsabilidade do cliente o backup e a restauração do sistema operacional original antes de entregar o equipamento. Ao entregar o equipamento estará autorizando a HP a realizar uma reinstalação completa. A HP devolverá o equipamento nas condições originais em que foi adquirido, inclusive a versão do sistema operacional. Em nenhuma circunstância a HP pode instalar uma versão de sistema operacional diferente da original de fábrica. O cliente aceita que quaisquer softwares instalados posteriormente a compra e suas informações sejam apagadas e a HP não tem responsabilidade na recuperação. É de responsabilidade do o cliente realizar o backup de seus dados e aplicativos

HP no puede hacerse responsable de la información y software instalado por el cliente en los discos duros. Es responsabilidad del cliente respaldar su información y contar con los discos originales del software antes de entregar el equipo. Al entregar el equipo está autorizando a HP a hacer una re-instalación completa si fuera necesario. HP puede regresar el equipo en la condición original en la que el equipo fue comprado, incluyendo versión de sistema operativo. Bajo ninguna circunstancia HP puede instalar una versión de sistema operativo diferente a la instalada de fábrica. El cliente acepta que si el software instalado posterior a la compra y su información son borrados, HP no tiene responsabilidad en la recuperación y que el cliente cuenta con los respaldos y discos originales del software para recuperarlo por su cuenta.

您提出的問題以及您提供的有關訊息給予建議的。HP 對該建議不承擔任何賠償負責，也不對因使用該訊息而導致的任何直接、間接、特定、偶然或者連帶的損害負責。請務必備份您的數據。

我們是根據您提出的問題以及您提供的有關訊息給予建議。 HP 對該建議不承擔任何賠償負責，也不對因使用該訊息而導致的任何直接，間接，特定，偶然或者連帶的損害負責。請務必備份您的資料。

HP의 답변은 문의된 질의에 의해 제한되어 있고 제공되어진 정보를 기초로 합니다. 이 내용은 예고 없이 변경될 수 있으며 아무런 보증 없이 "있는 그대로" 제공됩니다

HP는 본 정보의 사용과 관련하여 직접,간접, 특별, 부수적, 파생적으로 발생한 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.

기술정보에 관한 더 많은 정보가 필요하시면 고객지원 웹사이트를 방문하십시오

http://www.hp.com/support/korea

このメールは、お客様から報告された内容を元に、製品サポートを 目的としてご案内するものです。

本文に記載された内容の無断転載、二次利用はご遠慮願います。

お客様情報の取扱いについては下記URLをご覧ください。

http://www.hp.com/country/jp/jpn/privacy.htm

本文に記載された弊社Webサイトに関する使用条件および法的制限事項は下記URLをご覧ください。

http://www.hp.com/country/jp/jpn/termsofuse.htm

Our advice is strictly limited to the question(s) asked and is based on the information provided to us. Problems and solutions may depend on the nature of your system environment and various other parameters that are unknown to HP; therefore, to the extent allowed by local law, HP cannot assume any responsibility or liability. Please be advised that technical information changes as new data becomes available, therefore, HP recommends that you check back at our Customer Care web site located at http://www.hp.com/support regularly for possible updates. To the extent allowed by local law, HP shall not be liable for any direct, indirect, special, incidental or consequential damages in connection with the use of this information. To the extent that this disclaimer is inconsistent with local law, this disclaimer shall be deemed modified to be consistent with such local law. This disclaimer, except to the extent lawfully permitted, does not exclude, restrict, or modify and is in addition to the mandatory statutory rights applicable.

For information regarding HP's privacy policies and practices, please visit Privacy Statement. To exercise your rights of access, rectification, opposition or deletion, please use the ‘Privacy Feedback Form’ available from HP's Personal Data Rights Notice. HP does not require you to send any financial data in your reply to this email. Please do not insert your credit card details or any other financial information in your reply.

Съветът ни е стриктно насочен към отправения въпрос(и) и е на основата на предоставената ни информация. Проблемите и решенията може да зависят от характеристиките на системната среда и от различни други параметри, непознати на HP; Следователно, в рамките на позволеното от местния закон, HP не може да поеме никаква отговорност. Обърнете внимание, че техническата информация се променя при постъпване на нови данни, поради което HP препоръчва редовно да проверявате уеб сайта за поддръжка на клиенти на адрес: http://www.hp.com/support за наличие на възможни актуализации. В рамките на позволеното от местния закон HP не носи отговорност за всякакви директни, индиректни, специални, случайни или закономерни щети във връзка с използването на тази информация. В случаите, в които този отказ от отговорност противоречи на местното законодателство, отказът от отговорност ще се счита за променен, така че да отговаря на даденото местно законодателство. Този отказ от отговорност, с изключение на разрешеното от закона, не изключва, ограничава или променя, а е в допълнение към задължителните приложими законни права.

HP ще обработи личните ви данни, за да ви предостави услуги за поддръжка в съответствие с декларацията за права, свързани с личните данни, на HP (вж. сайта: http://www8.hp.com/us/en/privacy/ww-privacy.html). HP не изисква от вас да предоставяте каквито и да било финансови данни в отговора си на този имейл. В отговора си на този имейл не въвеждайте данните на вашата кредитна карта или друга финансова информация.

Naš savjet je strogo ograničen na postavljena pitanja, a zasniva se na informacijama koje su nam dostavljene. Problemi i rješenja mogu ovisiti o samoj prirodi vašeg sustava i drugim parametrima koji su nepoznati HP-u; dakle, u opsegu dozvoljenom lokalnim zakonima, HP ne preuzima nikakvu odgovornost ili obavezu. Molimo Vas, imajte na umu da kako novi podaci postaju dostupni, tako tehničke informacije podliježu promjenama. Vezano uz to, HP preporučuje da redovno provjeravate HP Customer Care web stranicu na http://support.hp.com/hr-en/ kako biste se upoznali s novinama. U opsegu dozvoljenom lokalnim zakonima, HP neće bit odgovoran za bilo kakvu direktnu, indirektnu, posebnu, slučajnu ili posljedičnu štetu u vezi s upotrebom ovih informacija. U mjeri u kojoj ova izjava o odricanju odgovornosti nije u skladu s lokalnim zakonima, ista će biti modificirana. Ova izjava, osim u mjeri gdje je zakonski dozvoljeno, ne isključuje, ograničava ili modificira obavezna prava koja vam po zakonu pripadaju.

Za sva pitanja vezana uz privatnost molimo posjetite stranicu HP Inc. izjava o zaštiti privatnosti: http://www8.hp.com/hr/hr/privacy/privacy.html

U skladu s lokalnim propisima o zaštiti podataka možete zahtijevati svoja prava na pristup, ispravku, protivljenje ili brisanje svojih podataka klikom na donji link.

Obrazac e - pošte o privatnosti: http://www8.hp.com/hr/hr/personal-data-rights.html

HP od vas ne zahtijeva da šaljete financijske podatke u odgovoru na ovu poruku. Molimo Vas da ne unosite podatke o svojoj kreditnoj kartici ili bilo koje druge financijske podatke u svom odgovoru.

Naše rada se vztahuje pouze k otázce(kám), která(é) nám byla(y) položena(y), a je založena na informacích, které nám byly poskytnuty. Problémy a řešení mohou záviset na vlastnostech vašeho systémového prostředí a na dalších parametrech, které společnost HP nezná; z tohoto důvodu, v rozsahu, který připouští místní zákony, HP nemůže převzít jakoukoliv odpovědnost nebo záruku. Vezměte, prosím, na vědomí, že se technické informace mění tak, jak se uvolňují nová data. Z tohoto důvodu vám společnost HP doporučuje, abyste pravidelně navštěvovali náš web pro podporu služeb zákazníků na adrese http://www.hp.com/support možné nové aktualizace. V rozsahu, který připouští místní zákony, společnost HP nenese zodpovědnost za žádné přímé, nepřímé, zvláštní, náhodné ani následné škody vzniklé v souvislosti s používáním této informace. V rozsahu, v jakém toto zřeknutí se odpovědnosti není v souladu s místními zákony, předpokládá se, že toto zřeknutí se odpovědnosti je upraveno tak, aby bylo v souladu s místními zákony. Toto zřeknutí se odpovědnosti, s výjimkou rozsahu povoleného zákonem, nevylučuje, neomezuje nebo nemění a je doplňkem práv vyplývajících ze zákona.

Společnost HP bude zpracovávat vaše osobní údaje, aby vám mohla poskytovat služby podle Poznámky o právech spojených s osobními údaji, která je uvedena na http://www8.hp.com/us/en/privacy/ww-privacy.html. Společnost HP nevyžaduje, aby v odpovědi na tento e-mail byla zaslána jakákoliv finanční data. Do odpovědi nevkládejte podrobnosti o vaší kreditní kartě nebo jakékoliv finanční informace.

Vores vejledning er alene begrænset til det/de stillede spørgsmål og er baseret på de oplysninger, vi har fået stillet til rådighed. Problemer og løsninger kan være afhængige af dit systemmiljø og forskellige andre parametre, som HP ikke er bekendt med. I det omfang det er tilladt i henhold til den lokale lovgivning, kan HP derfor ikke påtage sig noget ansvar eller nogen hæftelse. Vær opmærksom på, at tekniske oplysninger ændres, når nye data bliver tilgængelige, og HP anbefaler derfor, at du jævnligt tjekker vores Customer Care website på http://www.hp.com/support for at se, om der er nogen opdateringer. I det omfang det er tilladt i henhold til den lokale lovgivning, vil HP ikke være ansvarlig for eventuelle direkte, indirekte, hændelige, ekstraordinære skader eller følgeskader i forbindelse med brugen af disse oplysninger. I det omfang denne ansvarsfraskrivelse er uforenelig med den lokale lovgivning, skal denne ansvarsfraskrivelse anses for at være ændret, så den er i overensstemmelse med en sådan lokal lovgivning. Undtagen i det omfang det er tilladt i henhold til lovgivningen, udelukker, begrænser eller ændrer denne ansvarsfraskrivelse ikke relevante obligatoriske lovbestemte rettigheder, men er et tillæg hertil.

De personlige data, som HP benytter i forbindelse med support, behandles i henhold til HP Personal Data Rights Notice, se http://www8.hp.com/us/en/privacy/ww-privacy.html. HP forlanger ikke, at du sender finansielle data i dit svar på denne e-mail. Medtag derfor ikke kreditkortoplysninger eller andre finansielle oplysninger i dit svar.

Ons advies blijft strikt beperkt tot de gestelde vraag/vragen en is gebaseerd op de informatie die aan ons werd verstrekt. Problemen en oplossingen zijn mogelijk afhankelijk van de aard van uw systeemomgeving en een aantal andere parameters die door HP niet zijn gekend. Voorzover de lokale wetgeving ons dit toelaat, kan HP hiervoor dan ook geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid aanvaarden. Bovendien moet u rekening houden dat technische informatie kan wijzigen in functie van nieuw beschikbare informatie. HP adviseert u dan ook regelmatig na te kijken of er geen nieuwe updates beschikbaar zijn op onze website voor klantenondersteuning http://www.hp.com/support. Voorzover de lokale wetgeving ons dit toelaat, kan HP niet aansprakelijk worden gesteld voor directe, indirecte, speciale, incidentele schade of gevolgschade met betrekking tot het gebruik van deze informatie. In het geval deze disclaimer niet in overeenstemming is met de lokale wetgeving, zal deze disclaimer worden verondersteld te zijn aangepast om in overeenstemming te zijn met dergelijke lokale wetgeving. Tenzij voorzover wettelijk toegelaten, is deze disclaimer een aanvulling op, vormt deze geen voorbehoud op en houdt deze geen beperking of wijziging in van de toepasselijke wettelijk verplichte rechten.

P zal uw persoonlijke gegevens verwerken om u de ondersteunende diensten te leveren overeenkomstig de HP-kennisgeving over rechten met betrekking tot persoonlijke gegevens, zie http://www8.hp.com/us/en/privacy/ww-privacy.html. HP zal u nooit vragen financiële gegevens door te sturen in antwoord op deze e-mail. Geef nooit uw kredietkaartgegevens of andere financiële informatie door in uw antwoord.

Meie nõuanded on rangelt piiratud meile esitatud küsimuste alusel ja need põhinevad meile antud teabel. Probleemid ja lahendused võivad oleneda teie süsteemi keskkonna iseloomust ja mitmetest teistest parameetritest, mis ei ole ettevõttele HP teada; seega ei saa ettevõttelt HP eeldada seadusega lubatud määral mingisugust vastutust ega mingeid kohustusi. Pange tähele, et tehnilised andmed muutuvad, kui uus teave kättesaadavaks tehakse, seega soovitab HP korrapäraselt vaadata meie klienditeeninduse veebilehte aadressil http://www.hp.com/support, kust leiate võimalikke värskendusi. HP ei võta seadusega lubatud määral vastutust mis tahes otseste, kaudsete, eriliste või kõrvaliste kahjustuste eest, mis on seotud selle teabe kasutamisega. Kui see lahtiütlus ei ole kooskõlas kohalike seadustega, tuleb seda muuta sellisel määral, et see oleks kohalike seadustega kooskõlas. See lahtiütlus, v.a seadusega lubatud määral, ei hõlma, piira ega muuda kehtivaid seadusjärgseid õigusi, vaid on nende lisa.

HP privaatsuspoliitika ja -praktikate kohta teabe saamiseks vaadake meie privaatsusavaldust. Et kasutada oma ligipääsu, korrigeerimise, vastandamise või kustutamise õigusi, kasutage „privaatsuse tagasiside vormiˮ, mille leiate HP teatest isikuandmetega seotud õiguste kohta. HP ei nõua, et saadaksite mis tahes finantsandmeid selle kirja vastusena. Ärge sisestage oma krediitkaardi andmeid või mis tahes muid finantsandmeid vastusesse.

Nos recommandations se limitent strictement à la/aux question(s) posée(s) et sont établies à partir des informations dont nous disposons. Les problèmes et les solutions peuvent dépendre de la nature de votre environnement système, ainsi que de divers autres paramètres inconnus de HP. HP décline donc toute responsabilité, dans les limites prescrites par la réglementation locale. Veuillez noter que les informations d'ordre technique changent à mesure que nouvelles données deviennent disponibles. Pour cette raison, HP vous recommande de consulter régulièrement notre site Web d'assistance clientèle à l'adresse http://www.hp.com/support, afin de rechercher les mises à jour éventuelles. HP ne saurait, dans les limites prescrites par la réglementation locale, être tenue responsable des dommages directs, indirects, spéciaux, accidentels ou résultant de l'usage de ces informations. Si la présente déclaration est non conforme à la réglementation locale, elle doit être considérée comme amendée en vue de sa conformité à ladite réglementation. La présente déclaration, excepté le cadre autorisé par la loi, n'exclut pas, ne restreint pas, ne modifie pas et ne complète pas les droits statutaires obligatoires applicables.

Le traitement par HP de vos données personnelles vise à vous fournir des services d'assistance conformément à la déclaration HP sur les droits relatifs aux données personnelles. Veuillez consulter le site http://www8.hp.com/us/en/privacy/ww-privacy.html. HP ne vous demande aucune donnée financière pour la réponse à ce courrier électronique. Veuillez ne pas inclure les références de votre carte de crédit, ni toute autre information financière dans votre réponse.

HP:n tarjoama tuki koskee vain HP:lle esitettyjä kysymyksiä. Tukea tarjotaan HP:lle annettujen tietojen pohjalta. Ongelmat ja ratkaisut voivat riippua käyttäjän järjestelmäympäristön luonteesta ja useista muista HPille tuntemattomista tekijöistä, ja näin ollen HP ei ole paikallisen lainsäädännön sallimissa rajoissa vastuuvelvollinen. Käyttäjiä kehotetaan ottamaan huomioon, että tekniset tiedot muuttuvat sitä mukaa, kun uutta tietoa tulee saataville. Tämän vuoksi HP suosittelee käyttäjiä tarkistamaan asiakastukipalvelun sivuston mahdollisten päivitysten varalta: http://www.hp.com/support. HP ei vastaa suoranaisista, epäsuorista, erityisistä, sattumanvaraisista eikä seuraamuksellisista vahingoista, joita on koitunut kyseisten tietojen käytön seurauksena. Mikäli tämä vastuuvapauslauseke ei ole paikallisen lainsäädännön mukainen, vastuuvapauslauseketta muutetaan siten, että se on yhdenmukainen kyseisen lainsäädännön kanssa. Tämä vastuuvapauslauseke ei sulje pois, rajoita, tai muuta pakollisia lakisääteisiä oikeuksia, paitsi silloin kun se on lain mukaan sallittua, vaan täydentää kyseisiä oikeuksia.

HP käsittelee tukipalvelulle annetut henkilökohtaiset tiedot HP:n henkilökohtaisten tietojen oikeusilmoitusten mukaisesti. Saat lisätietoja seuraavalta sivustolta: http://www8.hp.com/us/en/privacy/ww-privacy.html. HP ei edellytä käyttäjiä lähettämään pankkitietojaan, kun he vastaavat tähän sähköpostiviestiin. Älä lähetä luottokorttitietoja tai mitään muuta vastaavaa tietoa vastauksen mukana.

Unsere Empfehlungen sind ausschließlich auf die gestellte(n) Frage(n) begrenzt und basieren auf den uns zur Verfügung gestellten Informationen. Probleme und Lösungen hängen von der Art der jeweiligen Systemumgebung sowie verschiedenen anderen Parametern ab, die HP nicht bekannt sind. Daher kann HP im Rahmen der lokalen gesetzlichen Bestimmungen keinerlei Verantwortung oder Verpflichtung übernehmen. Beachten Sie, dass technische Informationen geändert werden, sobald neue Daten zur Verfügung stehen. HP empfiehlt daher, sich in regelmäßigen Abständen auf unserer Customer Care-Website unter http://www.hp.com/support über mögliche Aktualisierungen zu informieren. Im Rahmen der lokalen gesetzlichen Bestimmungen haftet HP nicht für direkte, indirekte, besondere, versehentliche oder mittelbare Schäden im Zusammenhang mit der Verwendung dieser Informationen. Sollte dieser Haftungsausschluss nicht mit lokalen gesetzlichen Bestimmungen übereinstimmen, gilt er im Hinblick auf die Übereinstimmung mit solchen gesetzlichen Bestimmungen als geändert. Dieser Haftungsausschluss stellt - außer im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen - keine(n) Ausschluss, Einschränkung, Änderung oder Ergänzung der gesetzlichen Bestimmungen dar.

HP verabeitet Ihre persönlichen Daten, um Ihnen entsprechend der HP Datenschutzerklärung (Personal Data Rights Notice) Support-Services zur Verfügung stellen zu können (siehe http://www8.hp.com/us/en/privacy/ww-privacy.html). HP benötigt in Ihrer Antwort auf diese E-Mail keine finanziellen Daten von Ihnen. Bitte nehmen Sie in Ihre Antwort keine Details zu Kreditkarten oder andere Finanzinformationen auf.

Οι συμβουλές μας περιορίζονται αυστηρά στην ερώτηση ή τις ερωτήσεις που έχουν υποβληθεί και βασίζονται στις πληροφορίες που μας έχετε παράσχει. Τα προβλήματα και οι λύσεις μπορεί να εξαρτώνται από τη φύση του περιβάλλοντος του συστήματός σας και διάφορες άλλες παραμέτρους που δεν γνωρίζει η HP. Για το λόγο αυτό, στο βαθμό που επιτρέπεται από την τοπική νομοθεσία, η HP δεν μπορεί να αναλάβει καμία ευθύνη. Πρέπει να γνωρίζετε ότι οι τεχνικές πληροφορίες αλλάζουν όταν διατίθενται νέα δεδομένα. Κατά συνέπεια, η HP συνιστά να ανατρέχετε τακτικά στην τοποθεσία web τεχνικής υποστήριξης, στη διεύθυνση http://www.hp.com/support, για πιθανές ενημερώσεις. Στο βαθμό που επιτρέπεται από την τοπική νομοθεσία, η HP δεν φέρει ευθύνη για τυχόν θετικές ή αποθετικές ζημίες, εύλογη αποζημίωση ή διαφυγόντα κέρδη αναφορικά με τη χρήση αυτών των πληροφοριών. Στο βαθμό που δεν συμφωνεί με την τοπική νομοθεσία, η παρούσα αποποίηση ευθύνης θα θεωρείται τροποποιημένη έτσι ώστε να συμφωνεί με την τοπική αυτή νομοθεσία. Η παρούσα αποποίηση ευθύνης, εκτός από το βαθμό στον οποίο επιτρέπεται από το νόμο, δεν εξαιρεί, περιορίζει ή τροποποιεί τα ισχύοντα υποχρεωτικά, θεσμικά δικαιώματα και λειτουργεί προσθετικά σε αυτά.

Η ΗP θα επεξεργαστεί τα προσωπικά σας δεδομένα προκειμένου να σας παρέχει υπηρεσίες υποστήριξης σύμφωνα με τη Δήλωση προστασίας προσωπικών δεδομένων της ΗΡ, την οποία μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση http://www8.hp.com/us/en/privacy/ww-privacy.html. ΗP δεν απαιτεί να στείλετε οικονομικά δεδομένα στην απάντησή σας σε αυτό το e-mail. Μην συμπεριλάβετε τα στοιχεία της πιστωτικής σας κάρτας ή άλλα οικονομικά στοιχεία στην απάντησή σας.

Tanácsaink kizárólag a felénk feltett kérdés(ek)re vonatkoznak, és az átadott információkra alapulnak. A problémák és megoldások a rendszerkörnyezet, valamint a HP által nem ismert számos egyéb paraméter függvényei, így a HP a helyi törvényi szabályozás által engedélyezett maximális mértékben elhárít minden felelősséget. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a műszaki információk az új adatok megjelenésével módosulnak, így a HP javasolja, hogy rendszeresen látogassa meg ügyfélszolgálati webhelyünket a http://www.hp.com/support címen az elérhető frissítések ellenőrzéséhez. A HP a helyi törvények által engedélyezett maximális mértékben elhárít minden felelősséget az adatok felhasználásából eredően bekövetkező közvetlen, közvetett, különleges, véletlen vagy következményképp felmerülő károkért. Amennyiben jelen nyilatkozat és a helyi törvények között ütközések tapasztalhatók, a nyilatkozatot úgy kell értelmezni, hogy az megfeleljen a helyi törvényi szabályozásoknak. A nyilatkozat a törvények által engedélyezetteken kívül nem zár ki, korlátoz vagy módosít jogokat, és a megfelelő kötelező törvényes jogok kiegészítéseként értelmezendő.

A HP a HP személyes adatokkal kapcsolatos adatvédelmi nyilatkozatának megfelelően dolgozza fel személyes adatait a támogatási szolgáltatások biztosítása során, kérjük, tekintse meg a http://www8.hp.com/us/en/privacy/ww-privacy.html címet. A HP soha nem kéri, hogy pénzügyi adatokat adjon meg az erre az e-mailre adott válaszüzenetben. Kérjük, válaszában ne szerepeltessen hitelkártya-adatokat vagy más pénzügyi adatokat.

Il nostro consiglio è limitato esclusivamente alle domande che ci sono state sottoposte e si basa sulle informazioni forniteci. I problemi e le soluzioni possono dipendere dalla natura dell'ambiente di sistema così come da altri parametri di cui HP non è a conoscenza; pertanto, per quanto permesso dalla legge in vigore, HP non si assume alcuna responsabilità. È necessario tenere presente che le informazioni tecniche si modificano man mano che nuovi dati diventano disponibili e pertanto HP consiglia di visitare regolarmente il sito Web dedicato all'assistenza clienti (http://www.hp.com/support) per verificare la disponibilità di aggiornamenti. Per quanto permesso dalla legge in vigore, HP non sarà ritenuta responsabile per danni diretti, indiretti, speciali, accidentali o consequenziali derivanti dall'uso di queste informazioni. Se questa limitazione di responsabilità dovesse risultare in contrasto con le leggi in vigore, questa limitazione di responsabilità dovrà considerarsi modificata in modo che risulti conforme a tali leggi. Questa limitazione di responsabilità, con l'eccezione di quanto previsto dalla legge in vigore, non esclude, limita o modifica, ma piuttosto integra, i diritti previsti dalla legge.

HP elabora i dati personali forniti dagli utenti per garantire loro i servizi di assistenza conformemente a quanto stabilito dall'Informativa sul Trattamento dei Dati Personali (per informazioni, visitare il sito all'indirizzo http://www8.hp.com/us/en/privacy/ww-privacy.html). HP non richiede l'invio di dati finanziari in risposta a questa e-mail. Non inserire i dettagli della propria carta di credito o altre informazioni finanziarie quando si risponde.

Mūsu ieteikums ir saistīts tikai ar uzdoto(-ajiem) jautājumu(-iem) un balstīts uz mums sniegto informāciju. Problēmas un risinājumi var būt atkarīgi no sistēmas vides un dažādiem citiem uzņēmumam HP nezināmiem parametriem; tādēļ, ciktāl tas ir saskaņā ar vietējiem tiesību aktiem, uzņēmums HP neuzņemas nekādu atbildību. Lūdzu, ņemiet vērā! Kad kļūst pieejami jauni dati, tehniskā informācija tiek labota, tādēļ HP iesaka regulāri pārbaudīt, vai klientu apkalpošanas centra vietnē http://www.hp.com/support pieejamais saturs nav mainīts. Saskaņā ar vietējiem tiesību aktiem, uzņēmums HP neuzņemas nekādu atbildību par jebkādiem tiešiem, netiešiem, īpašiem, nejaušiem vai izrietošiem zaudējumiem saistībā ar šīs informācijas izmantošanu. Ja šī atruna ir pretrunā ar vietējiem tiesību aktiem, tad tā ir jāuzskata par grozītu atbilstoši attiecīgajiem vietējiem tiesību aktiem. Šī atruna, izņemot ar likumu atļautajā apmērā, neizslēdz, neierobežo vai nemaina obligātās likumīgās tiesības un tiek nodrošināta tām papildus.

Informāciju par HP privātuma politiku un praksi skatiet dokumentā “Privacy Statement” (Paziņojums par privātumu). Lai izmantotu savas piekļuves, izlabošanas, iebilšanas vai dzēšanas tiesības, lūdzu, izmantojiet “Privacy Feedback Form” (Atsauksmju par privātumu veidlapa), kas pieejama “HP Personal Data Rights Notice” (HP Paziņojums par ar personas datiem saistītajām tiesībām). Uzņēmums HP nepieprasa jums nosūtīt nekādu finanšu informāciju, atbildot uz šo e-pasta ziņojumu. Savā atbildē, lūdzu, neietveriet kredītkartes datus vai jebkādu citu finanšu informāciju.

Mūsų patarimai yra taikomi tik konkretiems klausimams ir yra grindžiami jūsų mums pateikta informacija. Problemos ir sprendimai gali priklausyti nuo jūsų sistemos niuansų ir daugybės kitų parametrų, kurių „HP“ nežino, todėl „HP“, kiek tai leidžia vietiniai įstatymai, negali prisiimti jokios atsakomybės. Primename, kad techninė informacija keičiasi vos tik gavus naujų duomenų, todėl „HP“ rekomenduoja reguliariai prisijungti prie mūsų klientų aptarnavimo tinklalapio adresu http://www.hp.com/support ir tikrinti, ar nėra naujinimų. „HP“, kiek tai leidžia vietiniai įstatymai, nebus atsakinga už tiesioginę, netiesioginę, specifinę, atsitiktinę arba logiškai išplaukiančią žalą, susijusią su tokios informacijos naudojimu. Jei ši nuostata prieštarauja vietiniams įstatymams, ji bus laikoma kaip keistina taip, kad atitiktų atitinkamus vietinius įstatymus. Ši nuostata neapima, neriboja ir nepakeičia bei nepapildo, kiek tai leidžia įstatymai, taikomų privalomų statutinių teisių.

Informacijos apie HP privatumo politiką ir praktikas rasite paspaudę nuorodą Privatumo pareiškimas. Norėdami pasinaudoti prieigos, pataisų darymo, prieštaravimo arba panaikinimo teisėmis, naudokite dokumentą „Atsiliepimų dėl privatumo forma“, kurią rasite HP asmeninių duomenų teisių pareiškime. Atsakant į šį laišką „HP“ neprašo siųsti jokių finansinių duomenų. Atsakydami į laišką jokiu būdu nenurodykite savo kredito kortelės duomenų ar kitos finansinės informacijos.

Våre råd er strengt begrenset til spørsmålet/spørsmålene som blir stilt, og er basert på informasjonen vi får. Problemer og løsninger kan avhenge av ditt systemmiljø og forskjellige andre parametere som ikke er gjort kjent for HP. Derfor, i den grad det er tillatt i henhold til lokal lovgivning, kan ikke HP påta seg noe ansvar eller erstatningsansvar. Vær oppmerksom på at teknisk informasjon endres etter hvert som nye data blir tilgjengelige. Derfor anbefaler HP at du besøker vårt Customer Care-nettsted på http://www.hp.com/support med jevne mellomrom for å se etter mulige oppdateringer. I den grad det er tillatt i henhold til lokal lovgivning skal ikke HP holdes ansvarlig for noen direkte, indirekte, spesielle, tilfeldige eller konsekvensmessige skader i forbindelse med bruk av denne informasjonen. I den grad denne ansvarsfraskrivelsen ikke er i samsvar med lokal lovgivning, skal denne ansvarsfraskrivelsen endres for å være i samsvar med slik lokal lovgivning. Denne ansvarsfraskrivelsen, unntatt i den grad det er tillatt i henhold til lov, skal ikke ekskludere, begrense eller endre, og kommer i tillegg til, obligatoriske lovfestede rettigheter som gjelder.

HP vil behandle dine personopplysninger for å gi deg støttetjenester i samsvar med HPs Informasjon om rettigheter i forbindelse med personlige data. Se http://www8.hp.com/us/en/privacy/ww-privacy.html. HP krever ikke at du sender noen økonomiske data i ditt svar på denne e-postmeldingen. Ikke ta med kredittkortdetaljer eller annen økonomisk informasjon i svaret ditt.

Nasze porady są ograniczone wyłącznie do zadanych pytań i opierają się na udzielonych nam informacjach. Problemy i rozwiązania mogą być uzależnione od właściwości środowiska systemu oraz różnych innych parametrów, które nie są znane firmie HP. Dlatego, w zakresie dopuszczonym przez lokalne prawo, firma HP nie ponosi żadnej odpowiedzialności prawnej. Należy pamiętać, że informacje techniczne ulegają zmianom wraz z pojawianiem się nowych danych, dlatego firma HP zaleca regularne sprawdzanie aktualizacji dostępnych w witrynie wsparcia, pod adresem http://www.hp.com/support. W zakresie dopuszczonym przez lokalne prawo firma HP nie ponosi odpowiedzialności prawnej za jakiekolwiek szkody bezpośrednie, pośrednie, przypadkowe lub wynikowe, zaistniałe w wyniku zastosowania tych informacji. W przypadku wystąpienia niezgodności fragmentu niniejszej klauzuli z lokalnie obowiązującym prawem, klauzulę uznaje się za zmienioną zgodnie z lokalnie obowiązującym prawem. Z wyjątkiem zakresu dozwolonego prawem, niniejsza klauzula nie wyklucza, nie ogranicza ani nie modyfikuje, lecz stanowi uzupełnienie stosownych obowiązujących praw ustawowych.

Firma HP przetwarza dane osobowe w celu udzielenia pomocy technicznej, zgodnie z informacjami dotyczącymi ochrony danych osobowych, zamieszczonymi pod adresem http://www8.hp.com/us/en/privacy/ww-privacy.html. Wodpowiedzi na niniejszą wiadomość e-mail firma HP nie wymaga przesłania żadnych danych finansowych. W odpowiedzi nie należy umieszczać danych dotyczących karty kredytowej ani żadnych innych danych finansowych.

O nosso aconselhamento é estritamente limitado à(s) questão(ões) colocada(s) e baseia-se nas informações que nos são facultadas. Os problemas e as soluções poderão depender da natureza do seu ambiente de sistema e de outros parâmetros que não sejam do conhecimento da HP; por conseguinte, na medida aplicável pela legislação local, a HP não pode assumir qualquer responsabilidade ou obrigação. Saiba que as informações técnicas mudam à medida que novos dados ficam disponíveis, logo a HP recomenda que consulte regularmente a nossa página Web de Assistência ao Cliente que se encontra em http://www.hp.com/support para estar a pare de possíveis actualizações. Na medida aplicável pela legislação local, a HP não se responsabiliza por quaisquer danos directos, indirectos, especiais, acidentais ou consequenciais relacionados com a utilização destas informações. Caso esta renúncia seja inconsistente com a legislação local, esta renúncia será considerada modificada de modo a tornar-se consistente com essa legislação local. Esta renúncia, excepto na medida permitida pela legislação, não exclui, restringe ou modifica e apenas aumenta os direitos legais obrigatórios aplicáveis.

A HP irá processar os seus dados pessoais para lhe prestar serviços de suporte, de acordo com o HP Personal Data Rights Notice (Aviso sobre direitos relacionados com dados pessoais HP), consulte http://www8.hp.com/us/en/privacy/ww-privacy.html. A HP não exige que forneça quaisquer dados financeiros em resposta a este e-mail. Não introduza dados sobre o seu cartão de crédito nem quaisquer outras informações financeiras na sua resposta.

Sfaturile noastre se limitează strict la întrebările puse şi se bazează pe informaţiile care ne-au fost furnizate. Problemele şi soluţiile pot depinde de natura mediului sistemului dvs. şi de diverşi alţi parametri care nu sunt cunoscuţi de HP; în consecinţă, în limitele permise de legislaţia locală, HP nu îşi poate asuma nicio obligaţie sau răspundere. Vă rugăm să ţineţi cont că informaţiile tehnice se modifică pe măsură ce devin disponibile noi date; de aceea, HP vă recomandă să reveniţi cu regularitate la site-ul nostru Web Customer Care de la adresa http://www.hp.com/support pentru a vedea informaţiile actualizate. În limitele permise de legislaţia locală, compania HP nu este răspunzătoare pentru daunele directe, indirecte, speciale, accidentale sau prin consecinţă ce pot surveni în legătură cu utilizarea acestor informaţii. În măsura în care această denegare este incompatibilă cu legislaţia locală, această denegare trebuie considerată ca modificată pentru a fi compatibilă cu legislaţia locală respectivă. Această denegare, cu excepţia situaţiilor permise de lege, nu exclude, nu restricţionează sau modifică, ci se adaugă la drepturile statutare obligatorii aplicabile.

HP va procesa datele dvs. personale pentru a vă furniza servicii de asistenţă în conformitate cu Nota HP privind dreptul la datele personale, consultaţi http://www8.hp.com/us/en/privacy/ww-privacy.html. HP nu vă solicită să trimiteţi date financiare în răspunsul la acest e-mail. Nu introduceţi în răspuns detalii despre cartea dvs. de credit sau alte informaţii financiare.

Наши рекомендации ограничиваются только ответами на заданные вопросы и основаны на предоставляемой нам информации. Проблемы и решения могут определяться в соответствии с используемой системной средой и другими параметрами, неизвестными компании HP, поэтому компания HP отказывается от любой ответственности и обязательств в той степени, в которой это разрешено местным законодательством. Помните, что техническая информация изменяется по мере поступления новых данных, поэтому HP рекомендует регулярно проверять возможные обновления на веб-узле технической поддержки по адресу http://www.hp.com/support. В той степени, в которой это допускается местным законодательством, компания HP не несет ответственности за любые прямые, непрямые, специальные, случайные или косвенные убытки, связанные с использованием этой информации. При наличии несоответствий настоящего отказа от ответственности местному законодательству он должен быть изменен соответственно. Настоящий отказ от ответственности, кроме тех случаев, когда это разрешено законодательством, не исключает, не ограничивает и не изменяет, а дополняет обязательные законные права, применимые в данном случае.

HP проанализирует ваши личные данные, чтобы предоставить услуги поддержки в соответствии с уведомлением о правах использования личных данных HP. См. веб-узел http://www8.hp.com/us/en/privacy/ww-privacy.html. Компания HP не требует предоставить какие-либо финансовые данные в ответ на данное сообщение электронной почты. Не направляйте в ответе данные своей кредитной карты или любые другие финансовые сведения.

Naš savet je strogo ograničen na postavljeno pitanje/a i zasniva se na informacijama koje su nam pružene. Problemi i rešenja mogu zavisiti od prirode sistema i raznih drugih parametra koji su nepoznati HP-u. Stoga, u meri kojoj je dozvoljeno lokalnim zakonom, HP ne može da prihvati i snosi bilo kakvu odgovornost niti obavezu. Molimo vas imajte na umu da se tehničke informacije menjaju kako novi podaci postanu dostupni, stoga, HP preporučuje da redovno posećujete naš Customer Care web sajt lociran na sledećoj adresi http://www.hp.com/support za moguće ispravke. U meri koju lokalni zakon dozvoljava, HP neće biti odgovoran za bilo kakve direktne, indirektne, posebne, slučajne ili posledične štete u vezi sa korišćenjem ovih informacija. U meri u kojoj je ovo ograničenje odgovornosti u suprotnosti sa lokalnim zakonom, isto će se smatrati smatrati izmenjenim tako da bude usklađeno sa lokalnim zakonom.

Ovo ograničenje, osim u meri koju u kojoj to zakon dozvoljava, ne isključuje, ograničava ili modifikuje obavezna zakonska prava koja se primenjuju.

Za informacije u vezi sa Politikom privatnosti i prakse HP-a, molimo posetite Izjavu o privatnosti: http://www8.hp.com/rs/sr/privacy/privacy.html

Kako biste ostvarili svoja prava pristupa, ispravljanja ili brisanja, molimo vas da koristite 'Obrazac e-pošte o privatnosti' koji je dostupan na adresi:http://www8.hp.com/rs/sr/personal-data-rights.html

HP ne zahteva od vas da pošaljete bilo kakve finansijske podatke u odgovoru na ovaj email. Molimo vas da ne unosite podatke svoje kreditne kartice ili bilo koje druge finansijske informacije u svom odgovoru.

Naš nasvet/odgovor je lahko omejen, ker se nanaša izključno na podatke, ki ste nam jih posredovali. Težava in rešitev sta lahko odvisni od sistemskega okolja ali drugih parameterov, ki morebiti niso znani HP-ju; posledično HP ne more prevzeti nobene odgovornosti. Prosimo upoštevajte, da se lahko tehnične rešitve / informacije spremenijo, zato HP priporoča, da preverite napotke na web strani za pomoč strankam = Customer Care web site ki se najaha na http://www.hp.com/support, kjer so objavljeni vsi možni novi popravki. V skladu in omejitvami ki jih dovoljuje lokalna zakonodaja, HP ne more biti odgovoren za direktno, indirektno, nesrečo – okvaro v povezavi z uporabo posredovane informacije. V primeru nasprotja z lokalno zakonodajo, velja lokalna zakonodaja. Ta izjava v okviru lokalne zakonodaje ne izloča ali omejuje lokalne obveze z zakonom predpisane pravice.

Za več informacij v zvezi s HP politiko zasebnosti, prosim obiščite Privacy Statement. Za uveljavljanje vaših pravic do zasebnosti in varovanja osebnih podatkov, prosim uporabite obrazec ‘Privacy Feedback Form’ ki je na voljo na naslovu HP's Personal Data Rights Notice. HP v svojem sporočilu ne potrebuje nobenih podatkov o vaših nakupih / plačilu. Prosimo, da v vašem odgovoru ne pošiljate nobenih zaupnih bančnih podatkov kot so številke vaših kreditnih kartic ali bančnih računov.

Nuestras recomendaciones se limitan exclusivamente a las preguntas realizadas y se basan en la información que se nos ha facilitado. Los problemas y las soluciones dependen de la naturaleza del entorno de su sistema y otros parámetros distintos desconocidos por HP; por tanto, en la medida que lo permita la legislación local, HP no puede asumir ninguna responsabilidad ni compromiso. Recuerde que la información técnica varía a medida que aparecen nuevos datos, por tanto, HP recomienda volver a comprobar periódicamente nuestro sitio web de Atención al cliente en la dirección http://www.hp.com/support para consultar las posibles actualizaciones. En la medida que lo permita la legislación local, HP no se responsabiliza de los errores que pueda contener el presente documento ni de los daños indirectos, especiales, accidentales o circunstanciales derivados del uso de esta información. En el supuesto de que esta renuncia a responsabilidad fuera incompatible con la legislación local, se considerará modificada y adaptada a dicha legislación local. Esta renuncia de responsabilidad, y hasta donde lo permita la ley, no excluye, restringe ni modifica, y es adicional a los derechos establecidos por la ley aplicable.

HP procesará sus datos personales para facilitarle servicios de asistencia técnica de acuerdo a la normativa HP Personal Data Rights Notice, visite http://www8.hp.com/us/en/privacy/ww-privacy.html. HP no le solicita que envíe ninguna información de tipo financiero como respuesta a este correo electrónico. No incluya ningún dato de su tarjeta de crédito ni otra información financiera en su respuesta.

Vår rådgivning är strikt begränsad till den eller de frågor som ställs och är baserad på den information som vi får ta del av. Problemen och dess lösningar kan bero på din systemmiljös beskaffenhet och andra parametrar som är okända för HP. Därför, i den mån det är tillåtet enligt den lokala lagstiftningen, kan inte HP påta sig något ansvar eller någon ersättningsskyldighet. Vi vill också upplysa om att teknisk information ändras när nya uppgifter blir tillgängliga och därför rekommenderar HP att du regelbundet besöker vår webbplats för kundservice på http://www.hp.com/support för att se om det finns uppdateringar. I den mån det är tillåtet enligt den lokala lagstiftningen är HP inte ersättningsskyldigt för direkta, indirekta eller speciella skador eller följdskador i samband med användningen av denna information. I den utsträckning som denna ansvarsfriskrivning inte överensstämmer med den lokala lagstiftningen skall den anses vara ändrad så att den följer den lokala lagstiftningen. Förutom i den omfattning som lagen tillåter skall inte denna ansvarsfriskrivning utesluta, begränsa eller ändra tillämpliga obligatoriska lagstadgade rättigheter, utan utgöra ett tillägg till dessa.

HP bearbetar dina personuppgifter för att tillhandahålla supporttjänster i enlighet med Meddelande om rättigheter rörande personuppgifter, se http://www8.hp.com/us/en/privacy/ww-privacy.html. HP kräver inte att du skickar några finansiella uppgifter i ditt svar på detta e-postmeddelande. Inkludera inga kreditkortsuppgifter eller annan finansiell information i ditt svar.

Önerimiz sorulan soru veya sorularla sınırlanmıştır ve bize sağlanan bilgilere dayanmaktadır. Sorunlar ve çözümler sistem ortamınızın doğasına ve HP tarafından bilinmeyen çeşitli diğer parametreye bağlı olabilir; bu nedenle, yerel yasaların izin verdiği ölçüde, HP hiçbir sorumluluk veya yükümlülük kabul edemez. Yeni veriler elde edildikçe teknik bilgilerin değişeceğini dikkatinize sunarız, bu nedenle HP, olası güncelleştirmeler için düzenli olarak http://www.hp.com/support adresindeki Müşteri Hizmetleri web sitemizi kontrol etmenizi tavsiye eder. Yerel yasaların izin verdiği ölçüde, HP, bu bilgilerin kullanımıyla bağlantılı olarak doğrudan, zımni, özel, arizi veya dolaylı hiçbir hasardan sorumlu tutulamaz. Bu sorumluluk reddinin yerel yasa ile çeliştiği durumlarda, bu sorumluluk reddinin söz konusu yerel yasa ile tutarlı olacak şekilde düzeltildiği kabul edilir. Bu sorumluluk reddi, yasal olarak izin verilen kapsam haricinde, yürürlükteki amir yasal hakları hariç tutmaz, sınırlandırmaz veya değiştirmez ve bu haklara ektir.

HP kişisel bilgilerinizi, size destek hizmeti sağlamak üzere HP Kişisel Veri Hakları Bildirimi uyarınca işleyecektir; lütfen http://www8.hp.com/us/en/privacy/ww-privacy.html adresindeki bildirime bakın. HP, bu e-postaya yanıt olarak sizden herhangi bir finansal veri göndermenizi istemez. Lütfen yanıtınıza kredi kartı ayrıntılarınızı veya diğer herhangi bir finansal bilginizi eklemeyin.